miércoles, 7 de enero de 2009

Creep - Covers #2




Aquí va una increíble balada, una verdadera obra de arte a mi juicio (Original de Radiohead). Les dejo una serie de covers de la misma, los mas potables, ya que algunos son una verdadera falta de respeto a la original. Me falto una de Bossa'n 80's que me hubiese gustado subir para que la aprecien. Adoraría que dejaran sus impresiones sobre las mismas en comentarios, asi como aquella que elijan como la mejor. También les agrego la letra en inglés y en español para su disfrute. Enjoy... mientras aprendemos y nos enriquecemos mutuamente.
Pd: Se aceptan sugerencias de covers de la misma

Creep

You were here before,
Couldn't look you in your eye
You're just like an angel,
Your skin makes me cry

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

Even if it hurts,
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul

I want you to notice
when I'm not around
I wish I was special
You're so fucking special

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here, ohhhh, ohhhh

She's running out again
She's running out
She run run run run...
run...

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking special
I wish I was special

But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

I don't belong here...


---


En español:

Cretin@

Cuando estuviste aqui antes
no te podia ver a los ojos
eres como un angel
tu piel me hace llorar
flotas como una pluma
en un mundo hermoso
desearia ser especial
tu eres tan fuckin' especial
pero soy un escalofrio...
soy una rareza
que demonios estoy haciendo aqui?
yo no pertenezco aqui...
no me importa si me duele
quiero tener el control
quiero tener un cuerpo perfecto
quiero un alma perfecta
quiero que te des cuenta cuando no estoy junto a ti
tu eres tan fuckin' especial
deseria ser especial
pero soy un escalofrio
soy una rareza
que demonios estoy haciendo aqui?
yo no pertenezco aqui...
ella esta corriendo fuera de la puerta
ella esta corriendo
ella corre, corre, corre, corre...
lo que sea que te haga feliz
lo que sea que quieres
tu eres tan fuckin' especial
desearia que fuera especial
pero soy un escalofrio...
soy una rareza
que demonios estoy haciendo aqui?
yo no pertenezco aqui
yo no pertenezco aqui...

2 comentarios:

Diego dijo...

CREEP
Historial de covers:

Original:
"Creep" - Radiohead (Febrero 1993)

Covers realizados:
"Creep" - J. Church (1993)
"Creep" - The Pretenders (1995)
"Creep" - Tears for Fears (1995)
"Creep" - The Recliners (1996)
"Creep" - Richard Cheese (2000)
"Creep" - Gina Jeffreys (2000)
"Creep" - Aleister Einstein (2001)
"Creep" - Scala (2002)
"Creep" - The Senti-Mentals (2003)
"Creep" - Karen Souza (2006)
"Creep" - Sophie Koh (2006)
"Creep" - Damien Leith (2006)
"Creep" - Korn (2007)
"Creep" - Anberlin (2007)

Saludos !!

Diego dijo...

La versión original de RADIOHEAD es por lejos la mejor de todas (a mi modesto entender, claro).
La canción fue originalmente escrita por Michael E. Hazlewood y Albert Hammond, y utilizaron partes del tema "The Air That I Breathe" de Albert Hammond (1972).
Radiohead la publicó en su álbum "Pablo Honey" de febrero de 1993.
Saludos !!